habilité

habilité

habilité [ abilite ] n. f.
• XIVe; abilité « adresse » XIIIe; lat. habilitas
♦ Vx Qualité qui rend apte à. « Nous n'apportons point en naissant l'habilité à faire ces choses » (Bossuet). — Dr. ⇒ capacité.

● habilité nom féminin (de habile) Qualité qui rend apte, capable sur le plan légal. ● habilité (difficultés) nom féminin (de habile) Sens Ne pas confondre ces deux mots proches par la prononciation. 1. Habileté = qualité d'une personne habile, d'une action accomplie avec dextérité, adresse. L'habileté d'un stratège, d'une manœuvre. 2. Habilité = capacité légale. L'habilité à succéder. Terme juridique. ● habilité (synonymes) nom féminin (de habile) Qualité qui rend apte, capable sur le plan légal.
Synonymes :
- capacité

⇒HABILITÉ, subst. fém.
A. — DR., inus. Synon. de capacité (v. ce mot B 1 A). Habilité à succéder (Ac.).
B. — Vieilli. Synon. de habileté. Il s'exprime péniblement, a un grand fond d'instruction et beaucoup d'habilité à la critique littéraire (VIGNY, Journ. poète, 1829, p. 892). Il serait difficile, ou peut-être pratiquement impossible de se faire une réputation d'habilité en physique, en chimie, en anatomie, sans avoir reçu de la nature une certaine adresse manuelle (COURNOT, Fond. connaiss., 1851, p. 162).
Prononc. et Orth. : [abilite]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. Ca 1370 « aptitude » (N. ORESME, Ethiques, éd. A. D. Menut, L. II, ch. 1, p. 147, note 6); 1365 spéc. « aptitude légale » (Arch. Nord, B 1566, fol. 159 r° IGLF); 1611 « capacité juridique » (COTGR.); 1671 habileté de succéder à la couronne (POMEY); 2. fin XVe s. « ruse, stratagème » (COMMYNES, Mémoires, éd. J. Calmette, L. III, ch. 1, p. 173). Empr. au lat. habilitas « aptitude, faculté ».

habilité [abilite] n. f.
ÉTYM. V. 1361; abilité, XIIIe; du lat. habilitas, de habilis. → Habile.
❖
1 (1530). Vx. Qualité qui rend apte à. || « Nous n'apportons point en naissant l'habilité à faire ces choses » (Bossuet, in Littré).
0 (…) l'unique concession du nom, titre, etc., de prince du sang, et de l'habilité après eux à la couronne (…) récompense d'une naissance tellement impure, que, jusqu'à ces bâtards (de Louis XIV), les hommes en pas un pays, n'ont voulu la connaître (…)
Saint-Simon, Mémoires, IV, XXII.
N. B. On trouve dans le même sens chez cet auteur habileté (cf. IV, XXIII, pp. 376 et 379).
2 (1671). Dr. Vx. Capacité. || Habilité à succéder.
REM. Ne pas confondre avec habileté.
❖
HOM. Habiliter.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • habilité — 1. (a bi li té) s. f. Qualité qui rend propre à, apte à. •   Nous n apportons point en naissant l habilité à faire ces choses, BOSSUET Connaiss. v, 3.    Il se dit surtout en jurisprudence. Habilité à succéder. •   En se renfermant dans l unique… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HABILITÉ — s. f. Aptitude. Il n est guère d usage qu en termes de Jurisprudence et dans cette locution, Habilité à succéder …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HABILITÉ — n. f. T. de Jurisprudence Capacité, droit de faire quelque chose. Habilité à succéder …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • être habilité — ● être habilité verbe passif Avoir la capacité d accomplir certaines actions, d un point de vue légal : Je suis habilité à signer pour elle …   Encyclopédie Universelle

  • habiliter — [ abilite ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1300; lat. médiév. habilitare ♦ Dr. Rendre (qqn) habile, conférer à (un incapable) la capacité juridique. Habiliter un incapable à passer un acte juridique. ⇒ autoriser. ♢ Rendre (qqn) légalement… …   Encyclopédie Universelle

  • Intelligence emotionnelle — Intelligence émotionnelle L intelligence émotionnelle est un concept qui a notamment été popularisé par l écrivain et psychologue américain Daniel Goleman, qui présente ce concept dans le livre éponyme. L idée est de dépasser le traditionnel… …   Wikipédia en Français

  • Intelligence Émotionnelle — L intelligence émotionnelle est un concept qui a notamment été popularisé par l écrivain et psychologue américain Daniel Goleman, qui présente ce concept dans le livre éponyme. L idée est de dépasser le traditionnel quotient intellectuel comme… …   Wikipédia en Français

  • Intelligence émotionnelle — L intelligence émotionnelle est un concept qui a été popularisé notamment par l écrivain et psychologue américain Daniel Goleman, qui présente ce concept dans son ouvrage L Intelligence émotionnelle (Emotional Intelligence: Why It Can Matter More …   Wikipédia en Français

  • École nationale des travaux publics de l'État — Cet article possède des paronymes, voir : École Hassania des travaux publics, École nationale supérieure des travaux publics de Yamoussoukro et École centrale des travaux publics. École nationale des travaux publics de l État …   Wikipédia en Français

  • ENTPE — École nationale des travaux publics de l État École Nationale des Travaux Publics de l État Devise L école des choix Informations Fondation 1954 Type Établissement public à caractère sci …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”